山东农业大学国际交流学院中德项目问答

一、关于国际交流学院中德项目的基本问题

1、为什么和德国的大学合作？
答：我们选择与德国大学合作，是因为德国位于欧洲中部，素有“欧洲心脏”之称。这个只有8000多万人口的工业国家，创造了世界第三大经济强国的奇迹。德国之所以经济发达，是因为政府高度重视教育，发达的教育不仅提高了国民的整体素质，也使德国拥有了一大批既有熟练的专业技能，又有较高职业道德的优秀人才，保证了德国的国际竞争力。 还有一个重要的原因，中国和德国建交30多年来，中德关系建立了广泛而牢固的基础，中德友好深入人心，两国经贸合作不断扩大，中德合作前景广大，并且德国成为中国来自欧洲的最大投资国。 目前中德两国关系处于历史最好水平，两国的经贸、教育文化等方面交往甚密。
另外，在2002年，中国政府和德国政府签署了《中华人民共和国政府和德意志联邦共和国政府关于互相承认高等教育等值的协定》，德国成为中国承认学历的第一个发达的西方国家。
2、请介绍国际交流学院中德项目的基本情况？
答：国际交流学院是我省目前唯一一所经山东省批准（鲁政字【2003】183号）的中外合作办学本科教育机构。国际交流学院中德项目是由中国山东农业大学与德国埃森经济与管理应用技术大学合作，是目前全国唯一一所完整引进德国学士学位课程的项目。本项目从课程设置到教材、资料，从主讲教授到辅导助教，从教学方法到考试管理，全部从德国完整引进。完成学业经考试合格，可获得中德两国政府共同承认的大学本科学历，颁发山东农业大学本科毕业证书、学士学位证书及德国埃森经济与管理应用技术大学学士学位证书。
3、国际交流学院与独立学院有什么区别？
答：国际交流学院是严格按照《中华人民共和国中外合作办学条例》的有关规定举办的本科层次的国际学院，为山东农业大学非独立设置的二级学院，学院不具有独立法人资格，不独立颁发学历证书，不独立进行招生，学历证书与山东农业大学普通本科毕业生的学历证书相同。
独立学院是根据国家教育部《关于规范并加强普通高校以新的机制和模式试办独立学院管理的若干意见》由普通本科高校按新机制、新模式举办的本科层次的二级学院。独立学院一律采用民办机制，具有独立的校园和基本办学设施，实施相对独立的教学组织和管理，独立进行招生，独立颁发学历证书，独立进行财务核算，具有独立法人资格，能独立承担民事责任。
4、国际交流学院中德项目的“渐进式”留学与自费留学有什么优势？
答：国际交流学院的学生第四年去德国只要求学生通过第一年的德语中级Ⅱ水平测试以及在国内授课的德国专业基础课程的考试，并且每门德国专业基础课程至少有2次以上的补考机会。学院这种“渐进式留学”克服了学生直接出国留学语言不通、环境陌生、心理压力大、生活难以适应的种种弊端，让学生先在国内扎扎实实、循序渐进打好基础，接受正规而严谨的与在德国一样的高等教育，在德语和自理能力臻于成熟的情况下再出国深造，顺利完成学业，取得学位。自费留学德国的资格非常苛刻，首先要通过在国内举行的所有德国大学认可的德语语言水平考试，即德福考试；其次是普通大学三个学期、重点大学一个学期以上的在校大学生或获得学位的毕业生，才能申请上德国大学，这两个条件缺一不可。作为中国留学生到德国去，如果不通过语言关，不能在语言上达到他对接受专业知识的要求，到德国学习，其艰苦性远远超过在国内，完成学业非常困难。
5、国际交流学院中德项目有哪些特点？
答： 1.文理渗透，宽口径培养多层次复合型一专多能的国际应用型人才；
2. 多元文化环境，注重语言教育，适应国际环境和国外继续深造的需要
； 3. 侧重国际导向，课程设置体现了行业特色及最新科技成果；
4. 注重培养学生解决实际问题的能力，鼓励创新思维；
5. 培养团队合作精神和领导能力，建立自我完善和终身学习的知识体系；
6. 提供个性化发展的机遇，进行全程职业指导，关注每一个学生的就业前景；
7. 允许自由选择专业方向，适应社会多样化需要，因材施教，充分发挥学生的潜能。
6、国际交流学院中德项目开设的主要课程有哪些？
答：第一年主要开设德语系列课程，包括德语词汇、德语听力、德语会话、德语阅读，其他还有山东农业大学开设的国情、法律、高等数学、计算机和体育；第二、三年主要学习德国大学开设的专业基础课程，如：企业经济学基础、产品成本核算理论、企业管理、人力资源管理、采购/生产/销售、金融、大众经济学基础、微观经济学基础、经济法、经济数学/统计学、会计制度、税务学、数据处理等，以上课程由FOM教师用德语授课；第四年在德国主要学习专业课程，专业课程主要有：企业进程、投资、决策法、决算分析、市场学、审计学、银行业务学、经济与环境、国际经济法等。
7、国际交流学院中德项目03级毕业生就业情况如何？
答： 2003级是学院首批招生的学生，共有202人顺利进入该项目学习，有151人顺利获得中德双方颁发的学士学位证书和山东农业大学本科毕业证书；剩余全部获得山东农业大学学士学位证书、本科毕业证书。
由于客观上受完成学业时间限制，学院就业时间相比其他学院存在一定的“滞后”现象。但通过校方、家长以及学生本人的共同努力，截至2008年4月份，根据毕业学生反馈回的信息统计，获得中德双方学位的毕业生就业情况明显好于仅获得中方学位的毕业生。现就顺利完成中德项目学习任务的151名毕业生的就业情况作一下大体分析：
具体情况列表：国际交流学院中德项目2003级毕业生就业分布表
就业单位 人数（人） 比例（％）
企业 德资（合资） 16 40 10.6  26.5
国企 9 6
私企 15 9.9
金
融
电
力		 保险 3 30 2  
证券 3 2  
银行 18 11.9  
税务 1 0.7  
电力 5 3.3  
政
教		 政府机关 10 14 6.6 9.3
教育事业 4 2.7
读研 已读研或继续读研 25 25 16.5 16.5
德国就业 在德工作 5 5 3.3 3.3
灵活工作   22 22 16.4 16.4
其他   15 15 9.9 9.9
合计   151 151 100 100

二、关于今年的招生情况

8、请介绍你院中德项目的基本招生情况？
答：我院中德项目招生纳入国家统招计划，是国家计划内正规本科教育。高考志愿按山东省本科二批填报，按山东省招办有关政策划线录取。今年我院的招生还是面向山东。
9、你院中德项目今年招生专业有何变化？
答：2个招生专业：工商管理、国际经济与贸易。以上专业均文理兼招。
10、如何填报你院中德项目志愿？
答：填报我院中德项目志愿应先于学校招生办公室联系，考生需在报考前与山东农业大学签订协议，不签订协议者不予录取。经录取入学后，学生不得转学。
11、你院中德项目招生对考生有何特殊要求？
答：由于我院中德项目特殊的办学性质和模式以及人才培养的规格要求，并且学生在第二学年将采用德语教材、使用德语教学，要求考生体貌端正、口齿清楚，外语口试成绩好，外语学习能力强，能承受繁重的学习任务。

三、关于入学后的学习与生活

12、德语是否很难学？
答：德语虽然是一门较难掌握的语言，但和英语是同宗出来的，因此学习有相近之处。德语的难点和精华都在语法上，而这正是中国学生的长项。一般学生只要勤奋、努力，都可以在一两年内基本过关。
13、德语和德国专业基础课程通过率有多少？
答：根据国际交流学院中德项目的通过率显示，03级第一年210人参加德语考试，4人未获通过，其中3人申请补考，1人申请留级。第二年德国专业基础课程的通过率为85%以上，第三年除16人因个人成绩没有通过外，其他成绩合格学生都拿到出国签证，于去年8月底顺利出国学习。由此可见，只要学生本人努力，通过德语以及德国专业基础课程考试并不困难，第四年获得德国的签证率也是比较高的。
14、改学德语，学生毕业后就业渠道是否会变窄？
答：中国的德语人才紧缺，德国、瑞士等德语国家驻华企业不断增加，目前已达5000余家，贸易量逐年加大，懂德语、英语并具有一定专业知识的复合型人才成为各类外企争夺的对象，就业渠道更为宽广。通过03级毕业生就业情况分析，获得中德双方学位的毕业生大都在北京、广州、上海、深圳、青岛等地德企工作。
15、第一年德语教学是如何安排的？
答：根据教学计划，第一学年学院对学生进行强化德语培训，平均每周不少于24个德语课时，全学年计划安排1100课时左右，其它课程开设法律、国情和体育等。根据语言培训的特点和要求，学院采取小班制教学方式，每班学生25人左右，并在学生德语的不同学习阶段，按“快班、中班、慢班”进行分班，对学生实行因材施教，充分保证德语学习的质量和进度，同时各班均配有专职班主任，负责解决学生的学习和生活问题。
16、怎样选修英语？
答：国际交流学院中德项目不开设英语课程，原则上不鼓励学生再花太多精力和时间去学习英语。如学有余力，自己可抽时间学习其它语言。
17、你院中德项目除了每一年应缴纳的学费外，还有哪些方面的有关费用？
答：主要是住宿费、中方课程教材费等，费用按山东农业大学标准收取。
18、第四年出国学习应具备什么条件？
答：（1）必须是国家计划内招生录取的本学院的学生； (2)必须按德国埃森经济与管理应用技术大学的要求提供中国（市级以上）公证处公证的有关个人材料；（3）通过第一年的德国埃森经济管理应用技术大学要求的德语水平考试（中级Ⅱ）； (4) 通过教学计划规定的在国内授课的德方专业基础课考试。
19、除学费之外，申请出国学习都需要哪些费用？
答：公证个人材料费、德意志银行个人账号申请费、签证所需要的担保金、签证费及赴德机票费等。具体费用金额以政府相关部门公布的价格为准，担保金自行存入德国银行帐号，用于支付在德国学习期间的生活费，花多花少由自己掌握，剩余资金回国时可以带回。
20、在德国学习能否申请医疗保险？
答：注册学生在德国可以申请支付最低的法定医疗保险，每月交纳45欧元保险金，即可享受到德国非常完善的医疗保险政策，免除了后顾之忧。
21、在德国学习能否打工？
答：根据德国法律的规定，正式注册的外国学生在节假日里可以合法打工，一般来说每周允许留学生打工八个小时，或全年不超过三个月。需提前2个月到当地劳动部门办理打工许可证。具体报酬根据打工所从事的岗位决定，很多学生在假期打工所得酬金即可支付一年的生活费用。
22、在德国学习期间的生活费和住宿费用情况怎样？
答：食宿费用一般每月350--500欧元，消费档次可由学生自己决定。
23、学生毕业后，是否可以继续攻读德国大学的研究生？
答：我院中德项目学生毕业取得学士学位后，可以申请攻读德国大学的硕士学位。根据2002年中德两国高等教育等值协定，对于中国本科毕业生（已获学士学位）在通过德国大学相关考核后，可以直接在德国注册攻读硕士学位，当然，申请读硕士的本科生要以成绩和论文证明自己具备初步的研究能力，最终是否接受申请还要由申报学校决定。

四、关于德国埃森经济与管理应用技术大学（FOM）

24、为什么和FOM大学合作？
答：埃森经济与管理应用技术大学的学士学位课程，如企业管理学、国民经济学、经济法、劳动法、企业法、企业信息学、企业税收学、不动产经济学、国际经济法、医疗保险管理等，直接满足工商界对应用型专业技术人才的需求，得到了当地大集团公司(如：西门子、拜耳、贝塔斯曼等)和大银行(如德意志、德累斯顿)以及中小企业的大力支助；为工商界培养高层次复合型管理人才而开设的MBA硕士学位课程，业经德国“国际学士及硕士课程质量认定基金会(FIBAA,Internationale Stiftung fuer Qualitaet bei Bachelor- und Masterstudien- gaengen)”2003年7月的质量认定。同年，埃森经济与管理应用技术大学通过了德国科学委员会的质量认证。
25、埃森经济与管理应用技术大学国家认可吗？
答：在我国教育部教育涉外监管信息网公布的德国国立或国家承认的330所大学、高等专业学院和其它学院名单中，Fachhochschule für Oekonomie und Management (FOM) (埃森经济与管理应用技术大学)排列在第90位。中国驻德国使馆教育处2000年12月和教育部国际合作与交流司2002年5月分别对埃森经济与管理应用技术大学的资质进行了确认；根据2002年4月签署的《中华人民共和国政府和德意志联邦共和国政府关于互相承认高等教育等值的协定》，埃森经济与管理应用技术大学颁发的学士及硕士学位文凭，等值于中国高等学校颁发的学士及硕士学位文凭。
26、埃森经济与管理应用技术大学招收硕士生吗？
答：埃森经济与管理应用技术大学招收硕士研究生生，考核合格符合埃森经济与管理应用技术大学毕业条件的，颁发埃森经济与管理应用技术大学硕士学位证书。招收硕士的专业有：管理 （半脱产）、工商管理 （全脱产）（与慕尼黑应用科技大学联合授予）、管理学 （从2008年夏季学期开始）、法学 （从2008年夏季学期开始）。
2006年，学士学位和工商管理硕士学位已得到德国最高的学士认证机构FIBAA的承认。